Jak uruchomić automatyczne księgowanie wpłat?


Automatyczne księgowanie wpłat przypisuje wpłaty najemców do wystawionych dla nich dokumentów bez ręcznego rozliczania każdego przelewu. Każdy najemca wpłaca na własny numer wirtualny, a SON rozpoznaje wpłatę po tym numerze.

SON nie łączy się bezpośrednio z bankiem, czyli nie loguje się do Twojego konta. SON pobiera informacje o wpłatach z raportów, które wysyła bank. Jeśli raport nie dotrze do SON, wpłata widoczna w banku nie pojawi się w SON.

Zanim zaczniesz, sprawdź, czy:


W tym artykule dowiesz się:


Który wariant raportów wybrać?

Wariant zależy od banku. Bank wysyła raporty o wpłatach e-mailem na skrzynkę SON albo udostępnia je przez webservice.


Sposób przekazywania raportów Banki Wariant w SON
e-mailem Erste, Alior Bank, BNP Paribas, Bank Pocztowy, mBank, Millennium Bank, Danske Bank, Citi Handlowy, Bank Gospodarstwa Krajowego, Bank Ochrony Środowiska, Bank Polskiej Spółdzielczości, Bank Spółdzielczy Rzemiosła w Krakowie, Bank Spółdzielczy w Barlinku, Bank Spółdzielczy w Dobrzycy, Bank Spółdzielczy w Goleniowie, Bank Spółdzielczy w Ostrowi Mazowieckiej wariant 1
przez webservice ING Bank Śląski, Pekao, BNP Paribas, Alior Bank (Bank Connect) wariant 2
bank nie wysyła raportów PKO BP półautomatyczne księgowanie wpłat

BNP Paribas i Alior Bank przekazują raporty na oba sposoby. W obu bankach zalecamy webservice: w BNP Paribas usługę Webservices, a w Alior Bank usługę Bank Connect.

Twojego banku nie ma na liście w SON? Możemy go dodać. Potrzebujemy do tego dokumentacji technicznej banku, która opisuje, jak bank obsługuje płatności masowe i raporty o wpłatach. Kliknij Pomoc w SON i wyślij nam tę dokumentację.

Schemat wyboru wariantu raportów: e-mailem, przez webservice albo półautomatyczne księgowanie


Gdzie wpisać numer konta do wpłat?


Numer konta do wpłat to fragment numeru z tabeli, którą przekazał bank. Na jego podstawie SON generuje numery wirtualne dla najemców. Numer możesz wpisać od razu, zanim bank uruchomi usługę. 


  1. Przejdź do Finanse → Ustawienia → Ogólne. W sekcji Konta bankowe kliknij + Numer konta.
  2. Zaznacz Fragment numeru dla płatności masowych (12-22 cyfr).
Formularz numeru konta z zaznaczoną opcją Fragment numeru dla płatności masowych (12-22 cyfr) oraz polami Nazwa, Numer konta do wpłat, Numer konta do wypłat i Waluta
Zaznacz fragment numeru. Pole Nazwa odblokuje się po wpisaniu numerów.
  1. W polu Numer konta do wpłat wpisz fragment numeru konta z tabeli od banku.
Budowa numeru wirtualnego: suma kontrolna, 12 cyfr fragmentu numeru konta i numer najemcy
Tak wygląda numer w tabeli od banku. W polu wpisujesz tylko cyfry zaznaczone na czerwono.
  1. W polu Numer konta do wypłat wpisz pełny numer rachunku, z którego będą realizowane płatności.
  2. W polu Nazwa wpisz nazwę konta, np. „Płatności masowe”. Pole odblokuje się po wpisaniu numerów.
  3. Jeśli to konto ma być domyślne, zaznacz Domyślny numer. Numer domyślny pojawia się na dokumentach dla najemców. Przy pierwszym numerze konta w oddziale ta opcja jest zaznaczona od razu.
  4. Kliknij Dodaj.

⚠️ UWAGA! W formularzu jest od razu zaznaczone Pełen numer konta (26 cyfr). Jeśli tego nie zmienisz, SON nie przyjmie fragmentu i pokaże komunikat „Pole Numer konta nie jest prawidłowym numerem konta bankowego”.


SON wygeneruje numery wirtualne dla najemców zakwaterowanych w nieruchomościach oznaczonych jako Własne/w podnajmie. Numery pojawią się od razu po kliknięciu Dodaj. Znajdziesz je na karcie najemcy w zakładce Informacje → Numery kont, w wierszu z nazwą konta.

⚠️ UWAGA! Bez numeru konta do wpłat SON nie wygeneruje numerów wirtualnych. W nieruchomościach zarządzanych numer konta dodajesz na karcie właściciela: Informacje → Właściciel wystawcą dokumentów → Zmień → + Numer konta. Formularz jest taki sam jak w ustawieniach oddziału. Na końcu kliknij Zapisz.

Wpłaty najemców mogą trafiać na subkonta właścicieli, a najemcy nadal wpłacają na numery wirtualne. Potrzebna jest do tego usługa kont wirtualnych do subkont w banku. Jak ją uruchomić, opisuje sekcja Jak uruchomić płatności masowe na osobnych subkontach właścicieli? w artykule o parametrach płatności masowych w banku.


Jak dodać usługę automatycznego księgowania?


Pierwsze kroki dodawania usługi są takie same w obu wariantach.

  1. Przejdź do Finanse → Ustawienia → Automatyczne rozpoznawanie wpłat.
  2. Kliknij Nowa usługa. Pojawi się okno Dodaj nową usługę rozpoznawania wpłat.
  3. W sekcji Rodzaj płatności zostaw zaznaczone Chcę importować wpłaty z indywidualnych kont najemców.
  4. W polu Wybierz bank wybierz swój bank.
  5. W polu Nazwa SON wpisuje „Wpłaty na konta indywidualne”. Możesz zmienić tę nazwę, np. na „Wpłaty Alior Bank”.
  6. Zostaw zaznaczone pole W przypadku wykrycia zdublowanej operacji, pomijaj ją. Dzięki temu SON nie zaksięguje dwa razy tej samej operacji.

Dalsze pola zależą od banku. Przy banku, który wysyła raporty e-mailem, pojawi się adres skrzynki SON na raporty. Przy banku z webservice pojawią się pola na dane z umowy z bankiem. Przejdź do sekcji dla swojego wariantu.


Masz w banku jedną usługę płatności masowych, a w SON kilka oddziałów? Tę samą usługę możesz ustawić w każdym z nich. Jak to zrobić, opisuje artykuł: FAQ - Jak skonfigurować te same płatności masowe na kilku oddziałach?


Wariant 1 - raporty przesyłane e-mailem


Krok 1. Adres e-mail do wysyłki raportów przez bank


Okno Dodaj nową usługę rozpoznawania wpłat pokazuje adres skrzynki SON przeznaczonej tylko na raporty o wpłatach.

Adres skrzynki SON do odbierania raportów znajdziesz również w zakładce Finanse → Ustawienia → Automatyczne rozpoznawanie wpłat, przy napisie Adres e-mail do raportów z wpłatami. Ikona obok adresu kopiuje go do schowka. Adres możesz więc podać w banku już przy podpisywaniu umowy.


  1. Skopiuj adres z pola Adres e-mail.
Okno Dodaj nową usługę rozpoznawania wpłat z adresem skrzynki SON na raporty i sekcją Struktura pliku
Na zielono zaznaczono adres skrzynki SON na raporty. Ikona obok adresu kopiuje go do schowka.
  1. W bankowości internetowej podaj ten adres jako adres do wysyłki raportów.

Jeżeli bank nie pozwala wskazać nowego adresu, skonfiguruj automatyczne przekierowanie wiadomości z raportami ze swojej skrzynki na wskazany wyżej adres SON.

  1. W sekcji Struktura pliku zaznacz strukturę z umowy z bankiem.
  2. Jeśli w Erste wybrano raporty szyfrowane, w sekcji Struktura pliku zaznacz ID75 szyfrowany (klucz PGP). W polu Załącznik dodaj klucz prywatny, a w polu Hasło do certyfikatu wpisz hasło do klucza, jeśli je nadano.

⚠️ UWAGA! Do raportów szyfrowanych potrzebujesz pary kluczy, wygenerowanych razem. Klucz publiczny wysyłasz do Erste, a klucz prywatny z tej samej pary dodajesz w SON w polu Załącznik. Klucz publiczny dodany do SON nie odszyfruje raportów. Jak przygotować klucze, opisuje sekcja Raporty szyfrowane kluczem PGP w Erste.

  1. Kliknij Zapisz.


Krok 2. Dodaj adres nadawcy raportów do białej listy


Biała lista nadawców to lista adresów, z których przychodzą raporty o wpłatach. Dodaj do niej adres, z którego wysyła je bank, a przy przekierowaniu także swój adres.

  1. W zakładce Automatyczne rozpoznawanie wpłat kliknij ikonę ołówka obok napisu Biała lista nadawców.
  2. Wpisz adres, z którego przychodzą raporty: adres banku albo Twój adres, jeśli ustawiono przekierowanie. Naciśnij Enter albo spację. Adres pojawi się w polu.
  3. Opcjonalnie: dodaj kolejne adresy tak samo jak w kroku 2.
  4. Kliknij poza polem. Pojawią się przyciski Zapisz i Anuluj.
  5. Kliknij Zapisz. Sam Enter nie zapisuje adresu i po odświeżeniu strony adres zniknie.

Pole Biała lista nadawców z dodanym adresem i przyciskiem Zapisz

Dodane adresy pojawią się obok napisu Biała lista nadawców.

Żeby usunąć adres, kliknij ikonę ołówka, a potem krzyżyk przy adresie. Kliknij poza polem, a potem Zapisz.

UWAGA! Przy przekierowaniu raporty przychodzą do SON z Twojej skrzynki, a nie z adresu banku. Dodaj więc do białej listy nadawców swój adres e-mail, a nie tylko adres banku. Bez tego SON nie przyjmie raportów.

Bank Erste wysyła raporty z adresu curpgp@erste.pl. Dodaj go do białej listy.


Wariant 2 - raporty przez webservice


Przy webservice SON pobiera raporty z usługi banku. Potrzebny jest certyfikat, który generujesz według instrukcji banku, i dane z umowy z bankiem. Adres skrzynki SON i biała lista nie są w tym wariancie potrzebne.

Bank Struktura pliku Pola do uzupełnienia
ING Bank Śląski WebService (certyfikat .pfx / .pem / .jks) Załącznik (plik certyfikatu), Hasło, Partner ID, Hasło ID, Numer(y) kont, Data pierwszego importu
Pekao Webservice (certyfikat .pfx / .pem / .jks) Załącznik (plik certyfikatu), Hasło
BNP Paribas BNP Rest Web Service ID wsloginu, Hasło wsloginu
Alior Bank Bank Connect (WebService - certyfikat .pfx / .pem / .jks) Załącznik (plik certyfikatu), Format pliku, Hasło do certyfikatu

W BNP Paribas zaznacz BNP Rest Web Service. Struktura CSV służy do raportów wysyłanych e-mailem (wariant 1). Przy strukturze WebService (certyfikat .pfx / .pem / .jks) SON pokazuje dopisek „bank przestaje wspierać tę opcję”.

Skąd wziąć te dane, opisuje artykuł Jakie parametry wybrać w banku przy uruchamianiu płatności masowych?


  1. W sekcji Struktura pliku zaznacz strukturę z umowy z bankiem. Nazwy struktur znajdziesz w tabeli.
  2. W polu Załącznik dodaj plik certyfikatu. W ING to plik .pem, w Pekao plik .pfx.
Okno usługi dla ING z polem Załącznik na certyfikat i polami danych z umowy z bankiem
Pola dla ING. Pekao i BNP Paribas mają mniej pól.
  1. Uzupełnij pozostałe pola danymi z umowy z bankiem. W ING są to Hasło, Partner ID, Hasło ID i Numer(y) kont.
  2. Kliknij Zapisz.

Usługa pojawi się na liście z rodzajem płatności Import automatyczny.


Jak sprawdzić, czy automatyczne księgowanie działa?


  • Numery wirtualne: na karcie najemcy w zakładce Informacje → Numery kont jest numer wirtualny.
  • Import raportów: w zakładce Automatyczne rozpoznawanie wpłat kolumny Data ostatniego importu i Status importu pokazują, kiedy SON ostatnio zaczytał raport.
  • Wpłaty w banku: bank pokazuje wpłaty na numery wirtualne zwykle jako jedną sumę z danego dnia. Listę pojedynczych wpłat znajdziesz w SON w Raporty → Zestawienie transakcji na kontach (dostępne po pierwszym pobraniu raportów z banku).

Co zrobić, gdy wpłata jest w banku, a nie ma jej w SON?


Wpłata nie pojawi się w SON, jeśli raport z banku nie dotarł do SON albo SON nie mógł go pobrać. Najpierw w zakładce Finanse → Ustawienia → Automatyczne rozpoznawanie wpłat sprawdź kolumny Data ostatniego importu i Status importu. Jeśli ostatni import był przed dniem wpłaty, raport z tego dnia nie dotarł do SON.


Najczęstsze przyczyny:

  • Wygasł certyfikat (wariant 2). Do kiedy certyfikat działa, pokazuje kolumna Data ważności certyfikatu. Wygeneruj nowy certyfikat według instrukcji banku i dodaj go w ustawieniach usługi. Instrukcje banków i linki do nich znajdziesz w artykule Jakie parametry wybrać w banku przy uruchamianiu płatności masowych?: dla ING, Alior Bank i Pekao.
  • Bank nie wysłał raportu (wariant 1). W bankowości internetowej sprawdź, czy usługa raportów jest aktywna i czy bank wysyła raporty na adres skrzynki SON albo na adres, z którego ustawiono przekierowanie.
  • Adresu nadawcy nie ma na białej liście (wariant 1). Sprawdź, czy adres, z którego bank wysyła raporty, jest obok napisu Biała lista nadawców. W Erste to curpgp@erste.pl.
  • Przy przekierowaniu brakuje Twojego adresu na białej liście (wariant 1). Jeśli raporty przychodzą do Twojej skrzynki i przekierowujesz je do SON, nadawcą jest Twój adres, a nie adres banku. Sprawdź, czy Twój adres też jest obok napisu Biała lista nadawców.
Czy artykuł odpowiedział na Twoje pytanie? Dziękujemy za opinię Wystąpił problem z przesłaniem opinii. Prosimy spróbować ponownie później.

Nadal potrzebujesz pomocy? Skontaktuj się z nami Skontaktuj się z nami